Для въезда в Казахстан на своём автомобиле на границе обычно требуют документы водителя и машины, плюс местную страховку. Общий принцип такой: если у вас паспорт (или загранпаспорт), водительские права и документы на авто - дальше добавляется страховка и, при необходимости, доверенность.

Что нужно предъявить на границе (базовый набор)

Категория Документ Когда нужен
Документы личности Паспорт (в т.ч. можно российский) или загранпаспорт (иногда удобнее, но не всегда обязателен) На паспортном контроле
Управление авто Водительское удостоверение (подойдёт российское) На КПП
Право на автомобиль ПТС или СТС На КПП, для подтверждения принадлежности/регистрации авто
Страховка Страховка автогражданской ответственности (в Казахстане российский ОСАГО обычно не работает) Обязательно на КПП
Если за рулём не собственник Доверенность на управление и с правом выезда за границу РФ Если машина по доверенности

Источник по общему набору: требования на КПП для поездки на автомобиле совпадают у разных публикаций (паспорт, права, ПТС/СТС, страховка; при управлении по доверенности - доверенность с правом выезда). См., например, сводку по документам для въезда на машине: Tutu.ru и аналогичные материалы https://www.tutu.ru/geo/kazahstan/article/kak-poekhat-v-kazahstan-na-mashine/ и https://polis812.ru/blog/otkryty-li-graniczy-kazahstana-vezd-dlya-rossiyan-na-mashine/

Нужна ли страховка и какую именно

Ключевой момент: российская “автогражданка” (ОСАГО) в Казахстане не действует, поэтому автомобиль нужно застраховать по местным правилам. Обычно полис оформляют заранее или прямо на границе (как получится по времени и очередям).

Что сделать Почему
Купить казахстанский полис автострахования Его требуют на КПП, так как российский ОСАГО не котируется в Казахстане
Иметь полис физически (распечатка/доступ в телефоне) На границе проверяют документы

Ориентиры по оформлению и тому, что ОСАГО РФ не подходит, описаны в материалах Tutu.ru: https://www.tutu.ru/geo/kazahstan/article/kak-poekhat-v-kazahstan-na-mashine/ и в обзоре по въезду на машине: https://polis812.ru/blog/otkryty-li-graniczy-kazahstana-vezd-dlya-rossiyan-na-mashine/

Доверенность: когда без неё не обойтись

Если автомобилем управляет человек, который не вписан как владелец и машина фактически едет “по доверенности”, на практике просят документ, где прямо указано право выезда. Формулировка важна: “с правом выезда за границу РФ”.

Миграционная карта и штампы (что может всплыть по дороге)

Чаще всего на въезде на границе оформляют миграционные документы (например, миграционную карту) и ставят отметки. Как именно это выглядит у вас на конкретном КПП, зависит от того, по какому документу вы въезжаете (паспорт/загранпаспорт) и состава поездки.

Общее описание процедуры въезда на автомобиле (включая талон, вопросы и досмотр) есть у Tutu.ru: https://www.tutu.ru/geo/kazahstan/article/kak-poekhat-v-kazahstan-na-mashine/

Если автомобиль “не стандартный”: возможные дополнительные бумаги

Иногда правила для иностранных автотранспортных средств и для отдельных типов перевозок отличаются от “обычной туристической поездки”. В одном из обзоров указывалось, что для въезда автотранспорта, зарегистрированного в другом государстве, могут потребоваться дополнительные документы вроде свидетельства о регистрации, сведений из системы ПТС и подтверждения техосмотра. Это уже не про обычную личную поездку “на своём авто”, но как сценарий встречается.

Пример упоминания новых требований и перечня документов: https://e1-card.ru/blog/novosti/kazakhstan-novye-trebovaniya-na-v-ezd-inostrannykh-avtomobilej

Короткий чек-лист перед выездом

Проверьте прямо сейчас Что именно
Личность паспорт или загранпаспорт
Права водительское удостоверение
Машина ПТС или СТС
Страховка казахстанская страховка автогражданской ответственности (не ОСАГО РФ)
Если вы не владелец доверенность с правом выезда за границу РФ

Откуда брать “точно актуальный” список

Правила меняются, а перечень на конкретном КПП может отличаться в деталях. Самый надёжный способ - сверяться с официальными каналами. Как минимум ориентируйтесь на документы и проверки, которые описывают крупные справочные источники, а при расхождениях - уточняйте у пограничной службы/консульских каналов Казахстана.

Описания требований для поездки на автомобиле (в практическом виде) собраны у Tutu.ru и Polis812:
- https://www.tutu.ru/geo/kazahstan/article/kak-poekhat-v-kazahstan-na-mashine/
- https://polis812.ru/blog/otkryty-li-graniczy-kazahstana-vezd-dlya-rossiyan-na-mashine/